燕子指着清露和阿梅、文彗说：“你们三个，好好陪着姐夫哥说话。
我带花落、紫蝶去天上人间安排包箱。
晚上和那只猪唱唱歌。”
等燕子、花落、紫蝶三个人走了，阿梅说：“姐夫，听说你是公安大学的研究生，那我给你一段英文，考考你。
看你能不能翻译过来？”
文慧看着我笑：“阿梅，这对姐夫，可是小菜一碟。”
清露也帮着文慧说：“我相信姐夫的实力，绝对没问题。”
我也笑了：“你们几个，是存心来考考，看我到底配不配得上你阿姐吧？”
阿梅拿支笔，在纸上非常流畅地写着，边写边说：“姐夫，我们几个做你的姨妹妹，红包我们就不找你要啦。
考试，你就要拿出真本事来哦。”
写完后，递给我：
ＲＵＬＥＳ
ＰＬＡＹＥＲ
ＨＡＶＩＮＧ：１、２、３、４、５、１０Ｄｒａｗｓａｃａｒｄ
６、７Ｓｔａｎｄｓ
８、９ＮａｔｕｒａｌＢａｎｋｅｒｃａｎｎｏｔｄｒａｗ
ＢＡＮＫＥＲ
ＨＡＶＩＮＧ：
ＤｒａｗｓｗｈｅｎｇｉｖｉｎｇＤｏｅｓｎｏｔｄｒａｗｗｈｅｎｇｉｖｉｎｇ３１、２、３、４、５、６、７、９、１０８４２、３、４、５、６、７１、８、９、１０５４、５、６、７１、２、３、８、９、１０６６、７１、２、３、４、５、８、９、１０
７Ｓｔａｎｄｓ
８、９Ｎａｔｕｒａｌｐｌａｙｅｒｃａｎｎｎｏｔｄｒａｗ
Ｆａｃｅｃａｒｄｓｔｅｎｓｄｏｎｏｔｃｏｕｎｔ．Ｉｆｐｌａｙｅｒｔａｋｅｓｎｏｃａｒｄ，ｂａｎｋｅｒｓｔａｎｄｓｏｎ６，ａｎｄｄｒａｗｓｏｎ０，１，２，３，４，ｏｒ５．Ｉｆｂａｎｋｅｒｈａｓ０，１，ｏｒ２，ｈｅｍｕｓｔｄｒａｗａｃａｒｄ．Ｔｏｄｒａｗｏｒｔｏｓｔａｎｄｉｎａｌｌｏｔｈｅｒｉｎｓｔａｎｃｅｓｉｓｓｔｒｉｃｔｌｙｇｏｖｅｒｎｅｄｂｙｔｈｅｔａｂｌｅａｂｏｖｅ．
Ａｓｐａｒｅｓｈｏｅｏｆｃａｒｄｓｉｓｐｒｏｖｉｄｅｄｆｏｒｎｏｎ——ｓｔｏｐｂｅｔｔｉｎｇ．
我看一遍，大笑起来：“这不是百家乐赌博的牌例吗？”
阿梅马上指责我：“姐夫真会装蒜！
还说赌博不懂。
看啊看啊，这不是露马脚了？”
文慧笑得花枝乱颤一般：“我说姐夫是够格的吧！
阿姐怎么会看错人呢！”
清露看看阿梅说：“先别听姐夫说，只要他完全翻译出来，一字不差，阿梅才会真正服的，是吧？”